Esperanto - Nederlands

Met de trein
Het natuurhuis ligt op één kilometer van station Heerlen. Als je dat te ver vindt, kun je bus 20, 21, 24, 40, 41 of 52 nemen tot halte Pijnsweg.
medium.jpg

Binnen Nederland maken we gebruik van Groepsretour om de hoge kosten van de NS te vermijden.
Vanuit Schiphol: Rechtstreekse treinen naar Heerlen om :00, :16, :30 of :46 vanaf perron 5-6. Laatste trein om 22:16.
Vanuit vliegveld Eindhoven: Pak bus 401 naar het station om :06, :16, :36 of :46. Neem vanaf daar de rechtstreekse trein naar Heerlen om :32, :46, :02 of :16 vanaf spoor 1. Laatste bus om 23:35.
Uit Duitsland: Ga met Duitse treinen tot Aachen, en pak daar de regionale trein naar Heerlen om :32. Laatste trein uit Aachen om 23:02.
Uit België of Frankrijk: Neem de trein tot Liège, en stap daar in de trein naar Maastricht om :10. Pak in Maastricht de trein naar Heerlen om :02. Laatste trein uit Liège om 22:10.

Met de auto
Voer in je navigatie het adres Valkenburgerweg 72 in. De ingang is rechts van het huis.